Jste Zašel - Prevod Na Srpski

Prevod od "jste zašel" do Srpski

Prevodi:

ste svratili

Raději vám připomenu, že jste zašel příliš daleko.

Znam da prolazis kroz tezak period.

Jsem ráda, že jste zašel, fakt.

Drago mi je što ste svratili.

... ale teď jste zašel příliš daleko." "Babylonské děvky." Snad nám svatí odpustí.

"Ali pošao si predaleko..." "Kurva vavilonska...", svi sveci?

A právě jste zašel na kafe.

I samo si se išunjao vani.

Vypadá to, že jste zašel daleko.

Uh, izgleda da si otišao predaleko.

A s tím jste zašel za Amesem?

I došli ste Amesu s tim?

Teď jste zašel příliš daleko. Tohle nebudete říkat o člověku, který se nechce oženit.

Nemojte mi samo reæi da je to èovek, taj koji je trebalo da se oženi.

Nebo Toussaint zjistil, jak daleko jste zašel.

Ili je Tusant shvatio koliko si daleko otišao.

Když to dopadne špatně, musíte uznat, že jste zašel až příliš daleko.

Ali ako nešto krene naopako, morate priznati da ste otišli predaleko.

Ale tentokrát jste zašel trošku daleko, když jste prozradil obchodní tajemství mému známému Macovi, nemám pravdu, Trevore?

Ali malo ste se zeznuli kada ste... dali dojavu o poslovnom savetu mom prijatelju Macu, zar ne, Trevor?

Ze všech náleven v celém New Yorku jste zašel zrovna sem?

Od svih gostionica u New Yorku, baš si morao uæi u tu?

S Louisem Danielem jste zašel moc daleko.

Ova stvar sa Luijem Danijelom je otišla predaleko.

S tou svou nenávistí jste zašel příliš daleko.

Ti si, u svom svetu mržnje, otišao predaleko.

Tak jste zašel k ní domů?

Pa ste otišli kod nje kuæi?

Pak jste zašel příliš daleko, a teď nemůžete přestat. Není to pravda?

Onda si ti otišla predaleko i sad ne možeš da se zaustaviš.

Když si uvědomíte, jak daleko jste zašel, jste ztracen.

DOK SHVATIŠ KOLIKO SI ODMAKAO, VEÆ SI IZGUBLJEN.

Sexuálně jste se jí vnutil, dokonce jste zašel tak daleko, že jste ji uhodil, když začala křičet.

Nametnuli ste joj se seksualno, èak ste išli dotle da je udarite u lice kad je poèela da vrišti.

Vsadím se, že jste zašel za právníkem profesních pochybení ve vaší firmě, a vsadím se, že ten právník vám řekl něco jako,

KLADIM SE DA STE IŠLI DO ADVOKATA ZA NESAVESTAN RAD U VAŠOJ FIRMI, I KLADIM SE DA VAM JE REKAO NEŠTO KAO "LOŠ ISHOD NIJE ISTO ŠTO I NEBRIGA."

Dřív jste zašel na večírek, dal si éčko, trochu whizzu a vykouřil jointa, abyste zmírnil dojezd.

U naše vreme, išli smo na zabave, uzimali ekstazi, malo spida i pušili travu da ublažimo mamurluk.

0.27064800262451s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?